Nederlands–Fries woordenboek
Friese vertaling van het Nederlandse woord stellen
| Nederlands | Westerlauwers Fries (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (poneren) | beweare | |
| ||
| (aannemen; menen; vermoeden; veronderstellen; onderstellen) | ergje ; fermoedzje | |
| ||
| (doen; sluiten; afsluiten) | ||
| ||
| (op het spel zetten; riskeren; wagen) | noedzje | |
| ||
| (op de hoogte brengen) | oansizze ; | |
| ||
ynstelle | ||
| ||
te boek stellen (aantekenen; opschrijven; optekenen) | oantekenje | |
zich aanstellen | healwiizje ; jin tjirgje | |
| (benoemen) | oanstelle ; beneame | |
| ||
efterútstelle | malpreferi | |
efterútstelle ; ferwaarloazje | ||
| (verstellen; instellen) | ynstelle | |
| (beter worden; genezen) | genêze | |
| ||
| (maken; repareren; verhelpen; verstellen) | ferhelpe ; reparearje ; | |
| ||
| (focusseren) | ynstelle | |
| (afstellen; verstellen) | ynstelle | |
| (maken) | ; ynstelle | |
| ||
| (opendoen; openen; openmaken; aanbreken) | slute ; | |
| ||
| (duo; paar; tweetal) | pear ; twatal | |
| ||
| (duo; paar; span; tweetal) | pear ; twatal | |
| ||
stelkunde (algebra) | ||
| (stellage; steiger) | steger | |
| ||
| (omgekeerd) | earsling | |
teloarstelle | ||
| ||
| (constateren) | ||
| ||
| (afstellen; instellen) | ynstelle | |
| (herstellen; maken; repareren) | ferhelpe ; reparearje ; | |
| (afbeelden; uitbeelden; verbeelden) | ôfbyldzje | |
| (indienen; presenteren; vertonen; aanbieden; bieden; doen; brengen; voorleggen) | oanbiede ; ôfbyldzje ; ; ; | |
| ||
| (bieden) | ; foarslaan ; oanbiede | |
| ||